WEBVTT

NOTE
Text is white with a 50% transparent black background. Font is Roboto. Black Bkgd should have 4pixel radius corners 

00:00:00.000 --> 00:00:06.000
Avant d’acheter ou de vendre une voiture usagée, 
obtenez un Rapport d’Historique de Véhicule de CARFAX Canada.

00:00:06.000 --> 00:00:09.000
Des millions de personnes, comme vous, 
se fient à CARFAX Canada  

00:00:09.000 --> 00:00:11.000
lors de leur recherche d’une voiture usagée.

00:00:11.000 --> 00:00:15.000
Nos rapports d’historique de véhicule vérifient 
les accidents, les dommages,

00:00:15.000 --> 00:00:20.746
les rappels non réglés, les vols, et plus encore afin 
de vous éviter des problèmes cachés coûteux dans le futur

00:00:20.746 --> 00:00:24.682
tout en utilisant l’information pour 
obtenir une meilleure affaire aujourd’hui.

00:00:24.682 --> 00:00:30.587
Nos rapports fournissent aussi l’historique de service, 
déterminent s’il s’agit d’un véhicule avec propriétaire unique

00:00:30.587 --> 00:00:34.932
ou s’il a un bas kilométrage, en plus d’autres 
facteurs importants afin de vous aider

00:00:34.932 --> 00:00:37.000
à trouver un véhicule bien entretenu.

00:00:37.000 --> 00:00:42.759
Saviez-vous que plus de 40% des véhicules usagés 
ont un droit de rétention d’enregistré contre eux?  

00:00:42.759 --> 00:00:46.893
Un droit de rétention est à la base un prêt, 
et si le véhicule en a un

00:00:46.893 --> 00:00:51.459
le nouveau propriétaire pourrait devenir responsable 
de la dette du propriétaire précédent.

00:00:51.459 --> 00:00:57.548
Notre Rapport d'Historique de Véhicule + Droits de Rétention est 
accompagné d’une garantie Canadiens de les droits des rétention, 

00:00:57.548 --> 00:01:02.384
vous pouvez donc être sûr qu'il n'y a pas de droit
de rétention avant d’acheter votre prochain véhicule! 

00:01:02.384 --> 00:01:05.282
Avec des milliards de dossiers 
provenant de milliers de sources, 

00:01:05.282 --> 00:01:09.280
CARFAX Canada vous aide à partir en toute confiance.